Subtítulos traducidos y editados por - ★ Joeru Kyuden ★ -
- Estás aquí. - Oye.
- Hola. - Hola.
Por aqui. Ve al final.
- Para. - ¿Por qué te paras ...
- Al final de la línea en estos días? - ¿Qué quieres decir?
Estás al final de la línea.
Creo que donde quiera que me encuentre se convierte en el nuevo medio.
(No importa dónde se encuentre).
(El centro depende de dónde se encuentre Jae Seok).
- Tiene mucha confianza. - "Soy el centro".
- Soy confidente. - Eso es bueno.
Pero Jaja siempre está a mi lado.
- ¿Qué? ¿Quién está a tu lado? - Jaja está de pie a mi lado.
- ¿Alguien está parado ahí? - Venga. ¿Por qué dijiste eso?
(No veo a nadie allí)
- Ahí va de nuevo. - ¿Por qué?
- Jong Kook ... - ¿Dónde?
- ¿Ya comenzó? - La semana pasada...
- ¿Ese? ¿Todavía guarda rencor? - Dios mío.
(La semana pasada, la cantidad de dulces determinó la clasificación).
(Cuando tuvieron que unirse como equipo)
(Jaja no envió ningún dulce).
(Sin saber esto, Jong Kook le dio a Haha dulces gratis).
(Puntuación)
(Y Jong Kook tuvo que enfrentar la pena al final).
(Jong Kook tuvo que pagar por confiar en Jaja).
- ¿Quién está ahí? - Dios mío.
- ¿No ves a nadie? - Tengo la piel de gallina.
- ¿No lo viste? - Tengo la piel de gallina.
Está decidido a castigar a Haha hoy.
- Hizo que todos le creyeran. - Cierto.
- Por suerte ... - Eso no es cierto, Jong Kook.
Me alegra que no haya aparecido esta semana.
- Jong Kook! - Me alegro de que...
(Jaja se ha ido del corazón de Jong Kook).
- Lo siento, Jong Kook. - No vino hoy.
- Dios, eres otra cosa. - El es invisible.
- El chico invisible está loco. - Dios mío, en serio.
Jong Kook, hay alguien a tu izquierda. ¿No lo ves?
No. Seok Jin, ¿por qué estás tan lejos?
Acércate. Deberías acercarte.
Jaja, ven aquí. Jaja.
- En serio. - Hoy no es tu día.
- Solo terminemos la apertura. - ¡Yo puedo hacerlo!
Si hoy soy el espía, estaré muerto.
Esto significa que él cortará los lazos conmigo.
Por cierto, el episodio saldrá al aire en el cumpleaños de Se Chan.
- ¿Es el cumpleaños de Se Chan? - ¿De Verdad?
- Gracias. - Dios mío.
- ¡Feliz cumpleaños! - ¿De Verdad? Gracias.
- Feliz cumpleaños. - Estás celebrando muy temprano.
(Es muy temprano para celebrar tu cumpleaños).
Bueno.
- Entonces quedan dos semanas ... - Es muy temprano.
Hasta tu cumpleaños. - Saltemos esta parte.
- En la televisión ... - Así que no necesitamos hablar de eso.
Cierto. Nosotros no
- ¿No puedes hablar de eso? - Es demasiado pronto.
¿Cuál es tu plan para tu cumpleaños? ¿Con quién lo pasarás?
- ¿Tienes algún plan? - Cierto.
En realidad, creo que estaré solo en mi cumpleaños este año.
- Lo dudo. - ¿Por qué dices eso?
(Tal vez, es posible que no estés solo en tu cumpleaños este año).
- Pasalo con So Min. - So Min no te dara una sorpresa.
- ¿Cierto? - No no.
No lo haré No me mires así.
- No. - No, no espero nada.
Oye, todos deberíamos encontrarnos en tu cumpleaños.
- ¿Cuando? ¿En mi cumpleaños? - si.
Todos deberíamos encontrarnos, incluido So Min.
- Vamos a reunirnos. No te invitaré.
- Lo gastaré solo. - Oye.
¿Quieres ser invisible también?
- No no. - ¿Quieres ser invisible también?
(¿Quieres irte también?)
- Jong Kook. Te invitaré. - ¿Qué? Estoy aquí.
- Lo vi venir. - Estoy aquí.
- Estoy aquí. - ¿Ya sabes?
Traidor.
- Esto da miedo. - Te invito a mi cumpleaños.
- Eso fue graciosísimo. - Eso fue espantoso.
Puedes disfrutar de tus cumpleaños cuando eres soltero.
Seok Jin, deberías tener una fiesta pronto.
Partido...
- Tendrás una fiesta la próxima semana. - Apilará yakgwa a un lado.
(En su fiesta de cumpleaños, acumulará yakgwa en ambos lados).
Debería tener una fiesta.
- Tendrá muchos refrescos. - Usaré hanbok.
- Invitará a cantantes. - Debería ir a su fiesta.
- Puedo ir. Puedo ir como San Seul. - San Seul debería venir y cantar.
- San Seul debería venir. - San Seul debería irse.
- Necesita la cabeza de un cerdo. - Dios mío.
Yu San Seul.
Antes de comenzar tu carrera hoy,
los invitados que te alegrarán al verlos están esperando.
- Escuché que tenemos invitados. - Esta bien.
Primer invitado, entra.
Venga.
(¿Quién es el primer invitado?)
(¿Quién es?)
- Es Han Na. - Han Na.
(Ella regresó después de 3 semanas).
(Una bella y excelente actriz que es insustituible)
(Me quedo mucho en la cama en casa).
(Después de revelar lo que había estado haciendo)
(Se fue después de relajar sus músculos rígidos con su baile único).
(Y Han Na regresa solo después de 3 semanas).
- Dios mío. - La vemos todas las semanas.
- Han Na. - Ella es nuestra amiga.
- Eres parte del espectáculo ahora. - Han Na.
- Han Na. - Eres parte del espectáculo ahora.
- Me alegro de verte. - ¿No es ella parte del show ahora?
- Ven aca. - Te ves genial.
- Te ves genial estos días. - Tus atuendos se vuelven más agradables cada vez.
No ha pasado un mes desde que Han Na estuvo en nuestro programa.
- Cierto. - Tres semanas.
- ¿Tres semanas? - Solo han pasado tres semanas.
Es mejor estar aquí que quedarse en la cama en casa.
(Es mejor estar aquí que quedarse en la cama en casa).
(Han Na compartió la dificultad de descansar en casa).
Es mejor estar aquí.
Solía ​​acostarme en mi cama en mi habitación.
Después de ese episodio
- Me quedo en la sala ahora. - ¿Lo hiciste? Eso es genial.
- Ella está progresando. - Excelente.
Han Na fue nuestra primer invitada.
- Traigamos al próximo invitado. - Bueno.
Suena bien.
¿Quién es?
(El segundo invitado después de Han Na)
(Sorprendidos)
(¿Quién es el invitado que abrió sus fauces?)
(Lee Hee Jin de Baby VOX)
(Este grupo de chicas de primera generación fue popular en Corea y en el extranjero).
(Y el vocalista principal, Hee Jin, estaba en el centro de popularidad).
(Ahora, está actuando activamente como actriz en muchos dramas).
Dios mío, hola.
(Hee Jin, quien comenzó su segundo acto en la vida cuando entra una actriz).
Dios mío, hola.
(Me recuerdan constantemente)
(Invocación de "Killer" por Baby VOX)
- Baby VOX - Esa es la canción.
Dios mío. Hee Jin
Es tan lindo verte.
- Hee Jin. - Hola.
- Es tan bueno verte. - Esto es increíble.
- Hola. - Permanece allí.
- Es su primera vez aquí. - Es tan bueno verte.
Nunca la he visto en persona.
- Dios mío, Hee Jin está aquí. - Ella estaba en Baby VOX
Esta bien. Esta es su primera vez en Running Man.
- ¿De Verdad? - si.
Saluda a los espectadores.
Hola.
Soy Lee Hee Jin.
Hola. Soy Lee Hee Jin.
Su voz.
Ella se siente incómoda ya que ha pasado mucho tiempo.
- Cierto. Apuesto. Puedo entenderla. - Cierto.
Debo decirles esto chicos. Kan Mi Youn se casó recientemente.
- si. - Todos fueron a su boda.
Escuché que rechazaste ...
- su oferta para obtener el ramo. - ¿Lo hiciste?
No estaba seguro de poder casarme en seis meses.
Si no lo hace, no puede casarse por tres años o algo así.
- Cierto. - Hay un mito como ese.
Para que pueda seguir recibiendo el ramo antes de que terminen sus seis meses.
- ¿Qué? - Puedes seguir haciéndolo.
- ¿Estás renovando el término? - Sí es usted.
- ¿Puedes renovarlo? - No dejes que eso te detenga, Hee Jin.
- Puedes renovarlo. - Consigue el ramo.
- Obtenga otro dentro de los seis meses. - Ella puede conseguir otro.
- Puedes renovarlo. - Y puedes secar las flores.
Y si los quemas, se habrá ido.
Lo digo en serio.
(Si quema las flores secas, se levantará la maldición).
- Lo digo en serio. - ¿Qué fue eso?
- Lo digo en serio. - No lo sabia.
- Usted puede hacer eso. - Ella se está extendiendo ...
- Un hechizo extraño. - Qué...
¿Por qué quemarías las flores?
Hablamos brevemente sobre la boda de Mi Youn.
- Hay otro invitado. - ¿Hay uno más?
Continuemos con el tercer invitado. Traigamos al invitado.
(Es hora de conocer al tercer invitado).
(El invitado entrará después de Han Na y Hee Jin).
(¿Quién es esta cara amigable?)
- Es YooA. - Ella está en OH MY GIRL.
(OH MY GIRL es amada por sus temas místicos e inocentes).
(Y YooA es el vocalista principal del grupo).
(Y cantar no es lo único en lo que sobresale).
(Con sus movimientos maravillosos y su mirada intensa)
(Ella es famosa como la bailarina principal del grupo).
(Lado inesperado de esta adorable niña)
OH MY GIRL. Ella está en OH MY GIRL.
Hola.
- Ella tiene una cara tan pequeña. - Ella es la mejor.
Ella es la mejor bailarina.
YooA, ¿es tu primera vez en nuestro programa?
Sí. Estoy realmente nerviosa en este momento.
- ¿De Verdad? - No sé si estoy temblando ...
porque tengo frío o porque estoy nerviosa.
- Dijo que tiene frío, Kwang Soo. - Perdón?
(Dijo que tiene frío, Kwang Soo).
- Dijo que tiene frío. - Cierto.
Él debe ser más frío. Solo lleva este abrigo.
Solías quitarte las chaquetas, pero no lo haces hoy en día.
Me estoy resfriando también.
- Me estoy resfriando. - En serio.
Dijo que se está resfriando.
- Ella es firme. - Correcto.
- Pero aún. - Perdón?
Pero aún.
¿Serás feliz si te lo quito?
¿Qué haces, Kwang Soo? Ella tiene frio.
- ¿Qué estás haciendo? Ella tiene frio. - ¿Qué?
- Dijo que tiene frío. - ¿Qué estás haciendo?
Quiero decir...
¿Qué hay de Sun Bin?
(Comienza a quitarse el abrigo)
- ¿Eres amable con todas las mujeres? - Increíble.
- Cuando tienes novia? - Ustedes son unos idiotas.
(Ustedes son idiotas)
Eres muy malo
(Estos chicos malos se están riendo).
Burlarse de Kwang Soo es muy divertido.
- Kwang Soo. - Pero...
(Estoy bien.)
- Esta bien. - Es el mejor.
Traigamos al próximo invitado.
- Ven afuera. - El próximo invitado es un hombre.
- ¿De Verdad? - Dios mío. Ji Hyo
- So Min. - Ambas se ven tan felices ...
- a encontrarse con el. - So Min, ¿no te echas el pelo hacia atrás?
Se está volviendo a peinar.
(Preparándose para ser encantadora)
Ven afuera.
(Aquí está el último invitado).
(Las miembros femeninas del programa esperan conocer al invitado).
(¿Quién es el invitado masculino?)
Hola.
- Yoo Byung Jae. - Es Yoo Byung Jae.
(La apuesta segura en programas de variedades, Yoo Byung Jae)
(Sin temor, pellizcó la mejilla de Jong Kook).
(Odio que me pellizquen la mejilla más).
(Fue amado por Jong Kook después de eso).
(¡Hola estoy aqui!)
(Ya veo. Fue Byung Jae).
Byung Jae.
- Ha sido un tiempo. - No te he visto en mucho tiempo.
Hola.
- Hola. - Hola.
- Hola, Byung Jae. - Es gracioso.
Fingió estar alegre.
El no es alegre.
Él no es tan alegre.
En aquel entonces, eras solo tú mismo, pero creo que has cambiado.
Sí. Vi la actuación de Heo Kyeong Hwan en el programa la semana pasada.
(Sí. Vi la actuación de Heo Kyeong Hwan en el programa la semana pasada).
(Byung Jae sintió el peligro de no prepararse para un programa de variedades).
- Quería mostrar un nuevo lado de mí. - Es por eso.
Por cierto, pareces una celebridad ahora.
- ¿Que te hizo decir eso? - Veo a la NASA escrita aquí.
- Y te teñiste el pelo de amarillo. - Cierto.
He tenido este cabello por dos años.
De Verdad? Lo siento.
- Cierto. - Dios mío.
- Todos aquí están ocupados. - Está bien.
- Eso pasa, ya sabes. - Dios mío.
¿No deberían Byung Jae y YooA estar juntos?
Bien, deberían. Kwang Soo, cambia tu lugar con él.
- Deberías cambiar de lugar. - ¿Yo y él?
Cierto.
- Mira el tamaño de sus caras. - Dios mío.
(¿Una diferencia entre un hombre que se convirtió en una celebridad y un natural?)
Ven aquí.
- Le dijo a Byung Jae que se moviera. Eso es fascinante.
Es fascinante, ¿verdad?
En "Star King", hicieron este CG.
- ¿Agrandando la cara? - Pero...
En serio. La cara de YooA ...
- Es demasiado pequeña. - Ella tiene una cara tan pequeña.
- Es demasiado pequeña. - Es así de grande.
Su cara podría desaparecer.
Hablemos de lo que han estado haciendo estos días.
- Por cierto, Han Na estaba ... - Sí.
en nuestro programa hace tres semanas.
No tenemos actualizaciones.
(Nada nuevo sucedió todavía).
Continuando, hablaremos sobre la vida reciente de Hee Jin.
¿Tienes novio?
- No. - Ya veo.
Actualmente,
cuando estabas en programas de variedades antes, la gente preguntaba mucho esto.
Si tuvieras un tipo ideal para hombres ...
- Cierto. - o quién era tu tipo ideal.
Cuando hablaste sobre tus tipos ideales, ¿cómo lo respondiste?
- Solo mencioné a una persona. - ¿Quien?
- ¿Quién fue? - Go Soo.
(Es Go Soo).
David Go.
- Es realmente guapo. - Go Soo.
Supongo que te importaba la apariencia de los hombres cuando eras joven.
(Yo si.)
Te preocupaste por eso.
Incluso los hombres pueden estar de acuerdo con eso.
- Era el tipo ideal de todos. - Estoy de acuerdo.
¿Tienes otro tipo ideal?
Si no tienes uno, puedes decirlo.
- Tengo un tipo ideal. - ¿Tú lo tienes?
¿Puedes decirnos?
(¿Quién es su tipo ideal actual de hombres?)
(Go Soo con rasgos faciales cincelados era su tipo de idea).
(Ella se preocupaba por las miradas antes. ¿Cuál es su tipo ideal ahora?)
Alguien que no engañe.
(Alguien que no engañe).
- Alguien que no haga trampa. - Cierto. Eso es muy cierto.
Ella fue quemada antes.
- Ahora ... - La engañaron.
- Ahora, su tipo ideal es detallado. - Ella lo era.
- No se trata de miradas. - Se detalla ahora.
No se trata de miradas ahora.
- A ella no le importan las miradas. - Exactamente
- Puedo decir que ella estaba herida antes. - Cierto. Ella estaba herida.
Ella estaba herida antes.
- "Trucos". - Ese es el primero. Sin trampas.
- Alguien que es trabajador. - Un hombre trabajador.
Además, no lo quiero ver...
entrometerse o molestarme cuando estoy trabajando.
Esta bien.
- No sé quién es su ex. - ¿Quién es él?
- La molestó. - ¿Quién es ese?
- Y él la engañó. - Esto es duro.
- Eso fue terrible. - Ese fue su ex.
¿Deberíamos maldecirlo por ti?
Sí.
¡Eres un cabrón!
(¡Eres un cabrón!)
¡Eres un cabrón!
¡No engañes a las mujeres, idiota!
Tú pedazo de basura.
(Eso da en el clavo).
Me metí en el papel. - ¿Eso fue suficiente?
(Mientras la mira, recuerda a ...)
El no hace trampa.
(Señalando a Se Chan)
No me molestarás
Trabajas duro en tu trabajo.
- Yang Se Chan! - Yang Se Chan!
(El tipo ideal perfecto para mujeres realistas, Yang Se Chan)
- Hey, podría funcionar para ellos. - Esto es Loco.
Oye, creo que realmente podrías empezar a salir.
- ¿Qué está pasando entre ustedes dos? - Para. Deja de empujarnos.
No juegues con So Min.
(¿Es esto estrictamente por negocios? ¿O realmente tienen sentimientos?)
¿Cómo pudiste seguir este acto?
Estoy llorando. Eso es lo peor.
Jae Seok, ella debería bailar sobre su ruptura.
- ¿Debería ella? Hee Jin - si.
Han Na hizo este baile de ruptura hace tres semanas en nuestro programa.
- Ella realmente lo envió. - si.
Este es el baile que haces cuando pasas por una ruptura.
Demuestra por ella, Han Na.
Este es el baile de Gook Jin.
Estaba cubriendo un ojo porque las lágrimas caían.
- Pero tú muestras el otro lado. - Muestra el otro lado.
Necesitas mostrar el lado bonito.
- Muestra tu cara bonita. - Mi lado bueno es el lado izquierdo.
En 1, 2.
(De repente bailando)
(Comenzando su baile de ruptura)
(El baile del club de Gook Ju fue reinterpretado tradicionalmente).
- Han Na. - Buen trabajo. Bien.
(Bailando rígidamente)
Hee Jin también puede lograrlo.
- Ella puede lograrlo. - Bien.
- Así bailas. - Ella lo logró.
- El baile de ruptura fue agradable. - Bien hecho.
- Baile de ruptura. - Baile de ruptura.
Esta bien.
- Siempre digo esto. - Esto es divertido.
Espero que puedas conocer chicos geniales.
- La mitad de nuestro mundo son hombres. - Cierto.
- ¡Está bien! - ¡Está bien!
- ¡Está bien! Yo puedo hacerlo. - Puedes hacerlo.
- Hagámoslo. - Hagámoslo.
- Yang Se Chan! - Yang Se Chan!
(El hombre de su nuevo amor)
(Mostrando sus dientes)
No hará trampa.
- Él trabaja duro. - Él trabaja duro.
Y él no te molesta.
- Yang Se Chan! - Yang Se Chan!
(El tipo ideal para mujeres que habían sido heridas, Yang Se Chan)
No te hagas una idea equivocada.
Se Chan es el único chico soltero en nuestro programa.
- Ya veo. - Excelente.
- ¿Que hay de mí? - Oye, Jong Kook.
- También soy soltero. - ¿Es un hombre viejo?
(He estado soltero durante 44 años).
- ¿Quieres ser invisible? - Usted...
Oye, hazla invisible también.
Eso fue otra cosa.
- No intentes ponerme en su lista. - Oye.
No puedo verte
¿Estás haciendo eso por tu cuenta?
Vamos a entrevistar a YooA a continuación.
- ¿Sabias esto? - ¿Qué?
Ella es la bailarina principal de OH MY GIRL.
- Yo sé eso. - ¿De Verdad?
- No lo sabías, ¿verdad? - Ella es la bailarina principal.
- ¿De Verdad? - ¿No es tu hermano un buen bailarín?
- ¿De Verdad? - Sí, es coreógrafo.
- Dios mío. - ¿De Verdad?
YooA
¿Puedes bailar para nosotros?
- Seguro. - ¿De Verdad?
- si. - Por favor demuéstralo.
- Ella es muy buena. Ella es buena. - Dios mío.
No puedo esperar. - Ella es muy buena.
No sabía que ella era la bailarina principal.
(La reina de los bailarines entre los cantantes ídolos bailará pronto).
(Potente y enérgica)
Ella es tan genial.
Esto es realmente genial.
Mira su mirada.
(Tomando grandes zancadas)
(Sorprendido)
(Terminando con un movimiento de baile vanguardista)
- Hay más. - ¿Hay más?
(Todavía no ha terminado).
(Espera, esta canción es ...)
- ¿No es de Michael Jackson? - Es de Michael Jackson.
("Smooth Criminal" de Michael Jackson)
Amo a Michael Jackson.
Dios mío, la canción de Michael Jackson.
(Ella recrea al genio bailarín, la actuación de Michael Jackson).
Eso fue genial.
(Técnica perfecta)
(Invocando a Michael Jackson para 2019)
(Totalmente emocionado)
(Su legendaria actuación fue lo suficientemente buena como para ser comparada con ...)
(El rey de las canciones pop, la actuación de Michael Jackson).
(Ella es de hecho la reina de los bailarines entre los cantantes de ídolos).
Espere.
- ¿Sabes que? - Eres una gran bailarína.
Se me puso la piel de gallina cuando estaba viendo esta conmovedora actuación.
- ¿Por qué? - Yo también lo vi.
- ¿Lo viste? - si.
Cuando estábamos animando como locos, Seok Jin dijo:
"Hey, ¿cómo te llamas de nuevo?"
(Oye, ¿cómo te llamas de nuevo?)
- Yo también escuché eso. - Dios mío.
(Fue después cuando terminó).
Oye, ¿cómo te llamas?
- Es YooA. - YooA?
(Necesito recordarla)
Quería saber su nombre.
- Quería recordar su nombre. - YooA.
Y ella fue muy amable al respecto.
"Es YooA".
- YooA. - Soy un gran fan ahora.
- Ella es la mejor. Te lo dije. - Asi que...
- YooA ... - Sí.
Cuando escuchó que Hee Jin estaría en el programa con ella,
- La canción de Baby VOX? - ¿De Verdad?
- ella preparó una actuación. - ¿De Verdad?
- Amo la canción. - ¿Te unirás a ella?
- Ha sido tan largo. - Increíble.
- Quiero verlo. - YooA preparó esta actuación.
- Vamos a ver. - Es esto.
- Toca la cancion. - Esta...
YooA se presentará?
(Anticipando)
("Ya Ya Ya" por Baby VOX)
Es "Ya Ya Ya".
(Ella está feliz de escuchar su canción).
(Luciendo alegre y burbujeante)
- Realmente me encanta ésta canción. - Esta fue la canción.
(Intentando recordar la coreografía)
(El cantante original baila).
(Ella balancea su brazo como en los viejos tiempos).
Ella es la cantante original.
- Lo recuerdas. - Ella es la cantante original.
(Era una canción querida en aquel entonces).
Ella está avanzando.
- Ella está avanzando. - Ella está avanzando.
(Trayendo de vuelta a los 90)
¡Eso es todo!
Eso fue difícil.
(Su actuación los trajo de vuelta a los 90).
Ella es muy buena.
(Con las actuaciones nostálgicas, su entrevista termina).
Ha sido un tiempo.
Esta bien.
- Byung Jae. - si.
Escuché que te sientes especialmente intimidado ...
cuando conoces a Jong Kook.
¿Por qué no estás parado a mi lado hoy?
Si lo hizo,
- estaría en los brazos de Jong Kook. - Cierto.
- A Jong Kook le gustan los tipos como él. - Cierto.
- Me gusta Byung Jae o Shorry. - Shorry
- Shorry - Las personas que caben en sus brazos.
- En aquel entonces, me gustaban los tipos como Jaja. - Cierto. Exactamente.
(Pared invisible)
- ¿Pero no te gusta ahora? - No me gusta ahora.
(Jong Kook, ¡todavía estoy aquí!)
Solía ​​salir con él.
Por cierto,
- Nunca me miró hoy. - nosotros...
(Sigo viendo algo)
- Sí, eso es cierto. - ¿Viste eso?
En realidad, nunca he conocido a Jong Kook ...
- en privado. - Nunca hemos salido.
Y la única vez que hablamos fue ...
Estaba hablando con DinDin ...
- Por teléfono por la noche. - Sigue.
Jong Kook dijo ...
que DinDin tuvo que colgar porque tenía que jugar fútbol.
(DinDin tiene que jugar fútbol ahora. Cuelgue el teléfono ahora).
- fútbol. - Era jueves, ¿verdad?
- Fútbol sala? - Estaba hablando con Byung Jae ...
durante nuestro descanso
Le pregunté quién era, y él dijo Byung Jae.
Entonces grité: "¡Cuelgue!"
- Escuchaste eso. - Pero no sonaba como ...
DinDin quería jugar fútbol.
(¿Es eso así?)
¿Vienes esta semana?
Sí, estaré allí mañana.
¡Sí, debería irme!
(Estaré allí pase lo que pase)
- Has estado ausente mucho. - He vuelto a mis sentidos.
Sin Jong Kook,
más del 90 por ciento de los compañeros de equipo se irían.
Es increíble.
Si Jong Kook dice que no está apareciendo ...
en el chat grupal
todos los demás se rescatan también.
Si Jong Kook dice que viene,
todos los demás dicen que ellos también.
Es como una campana.
Eso es increíble.
- Es el centro del club. - Lo sé.
Si no voy, ceden el campo a otro equipo.
- Cierto. - Si él se va, todos vamos.
(Todos aparecen si lo hace).
Ellos lo siguen.
Ha sido un tiempo,
pero ¿qué tal si hacemos un poema acróstico?
Eso suena bien.
- Es bueno con ellos. - Cierto.
Él es asombroso.
¿Qué debemos hacer?
Estoy bien con cualquier cosa.
- ¿Qué tal Jee Seok Jin? - Seguro.
- Esta bien. - Tiendo a...
- Ser rápido. - Esta bien.
- Tenemos que darnos prisa. - Esta bien.
Apurémonos y hagamos uno con su nombre.
Jee - La semana pasada,
- Seok - Vi su red social.
Y parecía un soltero.
Lo vio en la televisión.
Hagamos Se Chan ahora.
Estoy seguro de que será difícil.
- Yang - hermano de Se Hyeong,
- Se. - Se Chan es ...
- Chan - La quinta rueda en este espectáculo.
(Es doloroso, pero es verdad).
- El es bueno. - Realmente lo es.
- Eso no tardó mucho. - Eso es porque...
todos los demás miembros te intimidan.
Y Yeong Ja me intimida "Vista interferente omnisciente".
Los dos somos así.
Así trabajamos nosotros.
Cuando se trabaja con personas mayores, se siente lo peor ...
- caminar sobre cáscaras de huevo. - Cierto.
Por ejemplo, si no juegas con ellos ...
Cierto.
- Estabas así ahora. - ¿De Verdad?
(Tú también eras así)
No puedo creer que le hayas dicho eso.
Solo lo desanimarás.
- Él es ... - Es mejor que lo haya hecho.
- Es mejor ... - No estaba seguro.
- Es mejor decirle. - Es mejor.
- Estamos lo suficientemente cerca. - Cierto.
(Byung Jae parece desanimado)
- Esat bien. - El es bueno.
Eso es.
He preparado poemas acrósticos para todos ellos.
Se acabó. Puedes hacerlo de nuevo más tarde.
Haz uno con mi nombre cuando estemos en el autobús.
- ¿Lo haces en el autobús? - si.
- ¿No tenemos uno hoy? - Estamos filmando aquí.
¿No nos vamos a subir al autobús?
No seas ridículo
Déjelo tomar el autobús solo.
(Puede montarlo solo).
(Jong Kook todavía tiene rencor).
- Eso es suficiente. - Eso es suficiente.
Eso es suficiente.
- Lo estás matando. - ¿Necesito llorar?
Quería montar uno, así que le dije que lo hiciera.
Estoy tan contento de que no sea yo.
Él tiene rencor.
(Pobre jaja)
Para la carrera de hoy, puedes ganar si inviertes bien.
Se llama Run to You: Proyecto para atraer la carrera de inversiones.
Incluidos los cuatro invitados,
Será un partido individual entre ustedes 12.
Cada uno tiene 10 monedas cada uno.
El individuo con la mayor cantidad de monedas R gana.
Recibirán una recompensa.
El individuo con la menor cantidad de monedas ...
recibirá el cañón de agua como penalización.
- Hoy hace mucho frío. - Estarías muerto.
Te congelarías.
(Es un día muy frío).
Pueden participar cuatro personas por evento.
Habrá un total de tres rondas.
El resto de ti...
puede invertir tantas monedas como desee en un miembro.
Si el miembro en el que invirtió gana,
recibirá la cantidad que se invirtió.
El resto perderá sus monedas.
Cambiemonos y entremos.
- Bueno. - ¡Bueno!
(Deben ser inteligentes sobre sus inversiones).
Comenzaremos la primera ronda.
Bueno.
- Es cómodo. - ¿Tienes una tela?
Esta aquí.
(El personal lo tiene)
(Curioso)
Gracias.
Todos quieren dárselo.
¿Qué es?
¿Por qué estás celoso otra vez?
- ¿Qué es? - Dios mío.
- Dios mío. - Ni siquiera tienes lentes.
Deberías ser amable con ellos todo el tiempo.
(Desde que debutó Yu San Seul, Seok Jin ha estado celoso).
El es muy celoso.
Byung Jae parece ...
- Un robot de carga al vacío. - ¿Cierto?
Se ve así.
¿No te sientes incómodo?
No estoy tan a gusto.
"No estoy tan cómodo".
De camino aquí, le pregunté si le gustaba el fútbol.
Dijo que lo odiaba.
(Se defendió).
- Ya veo. - No te dio una oportunidad.
- No, no lo hizo. - Bien hecho.
- Realmente no me gusta. - Buen trabajo.
Entonces Jong Kook no te preguntará más.
- No. - No, no lo hará.
- No lo obligaré. - Cierto.
Déjame explicarte una vez más.
Encuestamos a 100 personas.
Por ejemplo, si les preguntamos cuál de ustedes ...
saltarían la cuerda de la mejor manera, los clasificarían chicos.
El primer lugar será compensado dos veces,
El cuarto lugar será triple.
- Bueno. - Etc., etc.
El último lugar será compensado diez veces.
Todos ustedes tienen 10 monedas cada uno.
Empecemos.
- Esta bien. - ¿Qué es?
Déjame revelar a los miembros ...
quien participará en este partido.
- ¿Qué? Jong Kook entró primero. - ¿Qué?
- ¿Qué? - Kwang Soo...
- y Jaja están ahí también. - Kwang Soo...
- Es quíntuple. - Es quíntuple.
Esto definitivamente tiene algo que ver con la fuerza.
- ¿Por qué soy diez veces mayor? - Kwang Soo también es fuerte.
¿Por qué soy diez veces mayor?
(Estos 4 participarán).
Jaja es el último.
¿Tiene esto que ver con algo aterrador?
Tal vez se trata de trivia.
¿Trivialidades?
- Trivia? - No tiene sentido para él.
- ¿Qué quieres decir? - ¿No lo crees?
- Estoy bien con trivia. - ¿De Verdad?
Creo que está relacionado con trivia.
Ji Hyo y Se Chan llegaron en cuarto lugar.
- ¿Estábamos en cuarto lugar? - 4to?
- No creo que esto sea ... - No se trata de curiosidades.
- Sobre trivia. - No lo es.
Apostaré todo mi dinero en eso.
- Estoy seguro de que no es así. - Si están en cuarto lugar ...
Definitivamente no se trata de curiosidades.
Estaba equivocado.
- Tienes razón. - Cierto.
El primer lugar fue Jong Kook.
El segundo lugar fue Jae Seok.
- ¿Qué? - El tercer lugar fue Byung Jae.
El sexto lugar fue Kwang Soo.
Jaja llegó en octavo lugar junto a los demás.
Los otros como en?
Hee Jin, Han Na, YooA,
- y Seok Jin. - ¿Todos llegamos en octavo lugar?
(Está molesto)
- Saltos largos. - Cantidad de músculos?
- Creo que sé. - ¿Qué es?
Es ... ¿Cómo debería decirlo?
Tal vez se trata de la fuerza masculina?
(Está feliz de haber llegado en primer lugar).
Pero viendo cómo llegué en segundo lugar ...
(Creo que tiene razón).
¿Lucha de muslos?
- ¿Algo sobre masculinidad? - Fuerza masculina.
Oye.
Tengo tres hijos
Aguante.
- Mi resistencia es ... - Te gané.
(Lo corta)
Por eso es extraño.
¿Oh es por eso?
Aunque solo soy doble,
si inviertes mucho, obtendrás mucho.
¿Qué?
(¿Los está obligando a invertir en él?)
- ¿Qué fue eso? - ¿Nos estabas amenazando?
¿Por qué sonaba como un jugador?
Si apuestas mucho ...
Él habla como Agwi.
¿No es lo mejor para todos?
(Él es el Agwi de Running Man).
- Esta bien. - No tengo idea.
So Min, ve primero.
Los que participan no pueden apostar, ¿verdad?
- No. - No. Pero si ganas,
Obtendrá cinco monedas por inversor.
(No pueden apostar, pero pueden ganar más monedas si ganan).
- Necesitan intentar ganar. - Cierto.
(¿Los inversores apostarán y encontrarán oro con éxito?)
- ¿A quién apostarás? - Una moneda para Jaja.
(Ella es muy cuidadosa)
- Eso está bien, ¿verdad? - si.
Me gustaría apostar por Kwang Soo.
(Confía en Kwang Soo.)
Una moneda
- Esta bien. - ¿Qué pasa?
Eras un gato asustado, ¿no?
¿No lo eras tú?
- Apostaste una moneda, ¿verdad? - una moneda?
Ji Hyo
Apuesto ocho monedas a Jong Kook.
Apuesto nueve monedas a Jong Kook.
(Apostaron por Jong Kook, que parece ser el más probable que gane).
(Todos terminan de apostar).
(Jong Kook, Byung Jae, Kwang Soo, Jaja)
Revelaré el evento.
Para esta primera ronda,
Jong Kook, Haha, Byung Jae y Kwang Soo participarán.
(¿Cuál es el evento?)
Soportando el dolor, rey de los muslos.
- ¡No! - ¡Venga!
(Soportando dolor, Rey de muslos)
(Los concursantes tienen sentimientos encontrados).
(Hee Jin apostó a Jaja.)
- Jong Kook ganará seguro. - Ven ven ven...
- ¡Venga! - Cierto.
Puedes hacerlo.
- Puedes hacerlo, ¿verdad? - ¿Apostaste por mí?
- Dios. - Jong Kook ganará seguro.
No siento dolor
¿Estamos usando nuestras manos?
Sí lo estan.
El rango de Jaja es increíble.
La encuesta fue precisa.
¿Solo recibí una apuesta?
Soportaré el dolor de esa persona.
- Yo haré eso. - ¿Solo tienes una apuesta?
Soportaré el dolor.
- Déjame explicarte las reglas. - Bueno.
Habrá cuatro sillas.
Harás piedra, papel o tijera para decidir el orden.
Golpearás el muslo de la persona sentada a tu lado.
Tirarás un dado.
Solo puedes golpearlos si obtienes un número par.
Juegue piedra, papel o tijera para decidir el orden.
- El orden es importante. - Es lo más importante.
(Este juego determinará quién es golpeado por quién).
- El primer lugar ... - Se sentarán los últimos.
Bueno.
- El primer lugar será el último. - Lo tengo.
- Piedra-papel-tijera - Piedra-papel-tijera
(Kwang Soo ocupa el 1er lugar).
- ¡Bueno! - ¡Puedes hacerlo!
¡Todo esto es para ese único inversor!
¡Soportaré el dolor!
- Piedra-papel-tijera - Piedra-papel-tijera
(Jaja gana)
(Está decidido a ganar).
- Piedra-papel-tijera - Piedra-papel-tijera
(Byung Jae es el último).
Byung Jae, siéntate primero.
(Byung Jae elige su asiento primero).
Soy el siguiente, ¿verdad?
(Jong Kook se sienta)
(¿Que es esto?)
(Está tratando de comprender la situación).
- Espere. - Jong Kook.
- Se sentó bien. - Te sentarás último desde que ganaste.
- No. - El ganador se sentará en último lugar.
- No, pregúntales sobre la dirección. - Las reglas no son correctas.
El que ganó ...
Te ofreciste para sentarte al último.
Pero ya acordamos que el ganador sería el último.
Eso es exactamente donde está mal.
Ganar piedra, papel o tijera es algo bueno.
- Entonces puedes ir primero. - Cierto.
Él puede elegir primero.
- El ganador debe elegir primero. - Cierto.
Elige tu asiento.
(Kwang Soo elige el 1er.)
- Segundo lugar. - ¿Vamos por aquí?
¿Lo stamos?
(Es meticuloso)
Esta bien.
Debería sentarme aquí.
No, deberia.
Debería sentarme aquí.
(¿Qué están haciendo?)
¿Ya que vamos por este camino?
¿Qué están tramando ustedes tres?
¿De qué estás hablando?
El orden ya ha sido decidido.
Jae Seok, ¿qué se supone que debo hacer?
(Su destino ha sido decidido).
¿Qué necesito hacer para no ser golpeado por él?
Hagámoslo. Jong Kook puede comenzar primero.
- 1er lugar puede sentarse 1er. - Jong Kook.
- Jong Kook. - si?
Supongo que puedes ver a Jaja ahora.
- ¿Qué? - Creo que puedes ver a Jaja ahora.
- Se está volviendo más visible, ¿verdad? - si.
- Puedo ver su forma. - Su forma?
- si. - ¿Quieres decir, como un fantasma?
Estoy empezando a ver su forma.
- Entonces, el primer lugar es ... - ¿Qué tal si Kwang Soo decide?
- Haz eso. - Deje que el ganador decida.
- Vamos a hacer eso. - Bueno.
De acuerdo, hagámoslo.
- Piedra-papel-tijera - Piedra-papel-tijera
(Tijeras, piedra)
- Piedra-papel-tijera - Piedra-papel-tijera
(Se elige al ganador).
- Decidir sobre el pedido. - Adelante.
- ¿Estás seguro? - Voy a soportarlo.
Iremos por aquí y aquí es donde me sentaré.
- Jaja, puedes sentarte aquí. - Gracias.
- Espere. - ¿Es este el asiento de Kwang Soo?
(Jong Kook puede sentarse aquí).
- Jong Kook puede sentarse aquí. - Cierto.
Quien queda se sentará a mi lado.
- Tu puedes sentarte aquí. - ¿Qué?
Bien, soportaré el dolor.
Kwang Soo, buena suerte.
- Buena suerte. - Todo está en los dados de todos modos.
(Solo confía en mi.)
- Todo está en los dados. - Jong Kook, ¿no es molesto?
- Cierto. - Simplemente no te atrapen.
Jong Kook respondió mi pregunta.
(Jong Kook respondió mi pregunta).
Solo puedes golpear a la otra persona si sacas un número par.
(Deben sacar un número par para golpear a la persona que está a su lado).
(Kwang Soo va primero).
(¡Suelta los dados!)
Cuatro!
(¡Un número par!)
- Jaja no puede soportar esto. - Puedes hacerlo, jaja.
- Buena suerte. - Eres diez veces mayor.
Debes soportar el dolor.
La panza de cerdo estará sobre mí.
Le ofreció panceta de cerdo.
Piénsalo.
SBS E480 Running Man "Corre hacia ti: Proyecto para atraer la carrera de inversiones." Subtítulos traducidos y editados por - ★ Joeru Kyuden ★ -
(Kwang Soo agrega un giro ...)
(y apunta a la otra pierna).
(Gruñido)
Espera, él solo gruñó.
- gruñó. - Escuché un gruñido.
¡Bueno!
- Un gruñido. - Estás fuera.
(Jaja se elimina por un solo gruñido).
Kwang Soo fue por la otra pierna.
- Me golpeó aquí mismo. - Un solo gruñido.
(Perdóname. Lo siguiente es Byung Jae.)
Ve, Byung Jae.
- ¡Un número par! - Es un número par.
(Byung Jae también saca un número par).
- Byung Jae solía boxear, ya sabes. - ¡Buena suerte!
Podría lastimarse la mano mientras golpeaba a Jong Kook.
- Mira su mano frágil. - Tienes razón.
La mano de mi hijo mayor es de ese tamaño.
- Te dolerá. - Sus muslos parecen firmes.
No tiene oportunidad.
(Byung Jae lo abofetea con todas sus fuerzas).
Eso fue lindo.
- gritó. - Byung Jae hizo un sonido.
- Cierto. - La próxima vez.
- Él debería estar fuera. Esa no es la regla.
Definitivamente gritó.
- Pero yo fui quien lo abofeteó. - No tiene sentido esto.
Te dije que te dolería más la mano.
Está bien.
(El dado ha sido lanzado).
(Por favor, deje que sea un número impar).
Dios
- Es un número par. - Un número par.
- Está usando jeans. - Escuchemos una fuerte bofetada.
- Oh no. - Haz que suene fuerte.
Oh querido.
- Aceleremos las cosas. - Se acabó.
(Pronto será ejecutado).
Me estoy aferrando a él.
(¡Bofetada!)
Espere...
(¡Kwang Soo, respira!)
De alguna manera hizo un sonido.
Sí, así.
¿Es eso así?
- ¿Estás bien? - El esta afuera.
Estás fuera.
Cierto...
(Espera un segundo.)
- ¿Estás bien? - El esta afuera.
- El esta afuera. - Continuemos.
Le duele el muslo.
El esta afuera.
(Se tira el dado).
- Necesita probarlo. - Bien, hemos terminado.
(Es otro número par).
Me siento tan mal por ti.
(Byung Jae, mantente fuerte.)
Probablemente gritará antes de que Jong Kook levante la mano.
(Algo se sacudió).
(Gritos de dolor)
Sí. ¡Ve, Jong Kook!
- Kim Jong Kook! - ¿En serio?
- Kim Jong Kook. - Kim Jong Kook.
- Bien. - Bueno.
- Esta bien. - Qué dulce victoria.
¿Lo sabías?
Invertir en Jong Kook significaba que ganarías el doble.
Cuatro personas apostaron por él.
(Cada uno duplicó lo que invirtieron).
Mientras tanto, Jong Kook gana 5 monedas por persona, que son 20.
De acuerdo, bien.
Aposte a Kwang Soo por nada.
Es imposible de soportar.
Aunque solo aposte una.
(No es muy arriesgado).
Dos personas apostaron por Kwang Soo y Haha cada una,
pero nadie apostó por Byung Jae.
¿Qué?
(Pero nadie apostó por Byung Jae).
(¿Entonces para quién jugó Byung Jae?)
De Verdad?
Entonces, ¿por qué soportaste el dolor?
Lo hice por la gente que cuenta conmigo.
Qué lástima.
(Número actual de monedas)
(Jong Kook está a la cabeza con 30 monedas).
(Hee Jin está en el último lugar con 8 monedas).
Ahora es el momento de nuestro próximo juego.
Siempre ordenamos desde este lugar cuando estamos en este vecindario.
- si! - El jjamppong!
- Es para morirse. - El restaurante chino.
- Es realmente asombroso. - Es el mejor.
Le ordenaremos el almuerzo.
pero primero, te dividirás en dos equipos ...
y juegue Say Food Name al final.
(Diga el nombre de la comida al final)
- Bueno. - El equipo perdedor ...
tendrá que pagar su almuerzo con R monedas.
- ¿Qué? - ¿Tomarás nuestras monedas?
Sí, pagarás 10 monedas en total.
- Eso es mucho. - No es un número pequeño.
- Solo tengo 10. - Entonces ...
Por favor, divídanse en dos equipos.
- Jugaremos Race of Wits. - Seguro.
Jugaremos Race of Wits para decidir los equipos.
¿Cuántos juegos se necesitarán?
- ¿Qué? - ¿Cuántos juegos tomará eso?
Debería ver a un especialista con respecto a esta obsesión.
Cuantos somos
- Somos 12 de nosotros. - Somos 12 de nosotros.
Entonces los primeros seis formarán un equipo.
- Los primeros 6? - ¿Los primeros 6 en perder?
Si, eso es correcto.
- Eso no es tan malo. - ¿Cierto?
Comencemos entonces. Y ve.
(Comienzan Carrera de ingenio para decidir los equipos).
- 1. - 2.
- 3. - 4.
(Llegan rápidamente a 4.)
(Los demás...)
(solo mirarse el uno al otro)
(Silencio...)
- Espere. - Este equipo...
¿Nadie está de pie debido a los miembros actuales?
Eso debe ser.
Nadie está de pie porque no les gusta este equipo.
Espere.
- ¿Es esa la razón de? - Realmente es un juego de ingenio.
Todos podríamos decir que era un barco que se hundía.
Chicos, siéntense por un segundo.
- Esto está mal. - ¿Por qué?
¿Por qué? Ustedes cuatro son un equipo.
Nadie está dispuesto a unirse a nosotros.
Espere.
El juego aún no ha terminado.
Ji Hyo!
Tú eres quien sugirió el juego.
- Bien, toma asiento. - Solo necesitas dos miembros más.
Esto es raro.
- ¿Qué tal esto en su lugar? - Sigue.
- Tenemos que probarlo primero. - Los primeros seis en perder son un equipo.
Vale, suena bien.
Los primeros seis en perder serán un equipo.
Bueno. Vamos a empezar.
- 1. - 2.
Ok, eso son dos.
- 3. - 4.
Cinco.
- seis. - Bueno.
- ¿Son un equipo? - No.
- Los primeros seis en perder. - Está bien.
Siete.
- 8. - 8.
(Jong Kook y Kwang Soo dijeron 8 al mismo tiempo).
- Tú y Jong Kook. - Eso son dos.
¿Es porque querías formar un equipo con él?
Querías estar en su equipo.
- Espera ... - Era algo obvio.
Llegaste un poco tarde.
Era obvio.
¿Crees que lo hice a propósito?
(Los ojos de Kwang Soo están puestos en Jong Kook).
(Repitió el número de Jong Kook y fingió estar molesto).
- ¿Crees que lo hice a propósito? - ¿Era estar en su equipo?
- No, iba a decir las ocho. - Bien vale.
Esta bien. Ustedes dos son un equipo.
- Toma asiento entonces. - ¿Es así como será?
- Prepárate ... - Los perdedores estarán en nuestro equipo.
Correcto.
¡Y ve!
- 1. - 1.
- ¡Y ve! - 1.
(Los solicitantes se apresuran por ello).
Yo también lo dije.
- ¿De Verdad? - Yo también.
- Yo también lo dije. - Yo también.
- Ven aquí. - Este juego fue una mala idea.
El resto se unirá a mí.
Necesitamos uno más en nuestro equipo.
¡Venga!
- Le enviaremos uno. - Necesitamos uno más.
Juega piedra, papel o tijera.
Juguemos piedra-papel-tijera.
El que pierde se unirá a nuestro equipo.
- Piedra-papel-tijera - Piedra-papel-tijera
(Han Na y Seok Jin pierden).
- Piedra-papel-tijera - Piedra-papel-tijera
(¡Seok Jin pierde!)
Bien.
(Y así se deciden los equipos).
(Los equipos)
Así que ahora jugarás a Say Food Name al final.
Las reglas son como las de un relevo de palabras.
La última persona solo tiene que nombrar un alimento al final.
Ganas si das dos vueltas en círculo.
¿Pueden las palabras estar solo en tres sílabas coreanas?
Si, eso es correcto.
Sin embargo, la comida no tiene que seguir esa regla.
- Cierto. - No se pueden repetir palabras.
- Cierto. - ¡Deseémosnos suerte!
- Ve! - Hagámoslo.
Esto es para el jjamppong.
(¿Qué?)
(Se les recuerda constantemente la canción).
- ¿Qué fue eso? Dios - Eso vino de la nada.
¿Por qué cantaste eso de repente? ¿Qué tal "Levántate"?
Estás usando tu energía.
Bien.
- Comenzaremos - ¡Hagámoslo!
(Está avergonzada por su canción de hace 20 años).
- Te daremos la primera palabra. - Cierto.
Hagamos una ronda de práctica primero.
- Kung, kung, kung - Kung, kung, kung
- Kungkungtta, Kungkungtta - Kungkungtta, Kungkungtta
- Diga un nombre de comida al final - Diga un nombre de comida al final
Gorila.
Radio.
(Gorila, Radio ...)
Audio.
(Gorila, Radio, Audio ...)
Arcada.
Laboratorio.
(Gorila, Radio, Audio, Arcade, Laboratorio ...)
(Tiene que nombrar un alimento que comience con "shil" en coreano).
Sopa de lucha
(Gorila, Radio, Audio, Arcade, Laboratorio, Sopa de lucha)
(¿Qué es una sopa que lucha?)
¿Qué demonios es una sopa que lucha?
¿En serio?
¿Existe eso?
¿Es una sopa que haces mientras estás luchando?
(También puede ser un dialecto para "gato montés").
- En un altercado. - Tráeme la sopa!
(Discutiendo)
- Una lucha ... - ¿Qué es eso?
Creo que lo comí en Jincheon.
Levántate de ese asiento.
- Venga. - Ve otra vez.
Aquí vamos entonces. Listo, comienza.
- Kung, kung, kung - Kung, kung, kung
Quédate con palabras básicas.
- Kungkungtta, Kungkungtta - Kungkungtta, Kungkungtta
- Diga un nombre de comida al final - Diga un nombre de comida al final
(La primera sílaba es "bu").
De tal palo tal astilla.
(De tal palo tal astilla)
(Como padre)
(como hijo)
Podrías haber dicho "padres".
Tu turno ha terminado ahora.
Dios
- Está enfermo, por eso. - Cede el paso.
¿Qué quieres decir con que está enfermo?
Se tambalea cuando la cámara solo está sobre él.
De todos modos, muévete.
- Está enfermo, eso es todo. - Sentémonos.
¿Qué?
- ¿Están listos, chicos? - si.
Aquí vamos. Listo, comienza.
- Kung, kung, kung - Kung, kung, kung
- Kungkungtta, Kungkungtta - Kungkungtta, Kungkungtta
- Diga un nombre de comida al final - Diga un nombre de comida al final
(La primera sílaba es "jang").
Jang Su Won.
Mono.
Barbería.
Gerente general.
Soy Chang Jung.
(Jang Su Won, Mono, Barbería, Gerente, Im Chang Jung)
(Solo necesita nombrar una comida que comience con "jung" en coreano).
Un delicioso caracol.
(¡Incorrecto!)
(Un delicioso caracol)
Por qué no?
- ¿Qué fue eso? - Que tiene sentido.
No lo hace. Es nuestro turno ahora.
¿Por qué no está permitido?
Espere. ¿Por qué no está permitido?
¿Qué pasa si digo "un plato de caracol hecho con amor"?
- Suena bien para mí. - Deberíamos intercambiar asientos.
Danos otra oportunidad ...
porque no tuvimos una ronda de práctica.
No se puede hacer.
Nunca practicamos.
- Pero nosotros ... - Estás fuera.
¡Empezamos de inmediato!
(¡Empezamos sin práctica!)
(Son empujados)
(Asustado)
- Empezamos de inmediato. - Tienes razón.
Empezamos de inmediato.
- Probémoslo una vez más. - No pudimos practicar.
- Oye. Chicos.
No perdimos
- Es solo que es persuasivo. - Cierto.
(Si tú lo dices.)
- No es eso ... - ¿Estás seguro?
- Tenemos miedo de Jong Kook. - Por supuesto no.
- No estás intimidado, ¿verdad? - ¿Lo estas tú?
(Nunca)
Jong Kook tiene un punto.
Comienzo.
- Kung, kung, kung - Kung, kung, kung
- Kungkungtta, Kungkungtta - Kungkungtta, Kungkungtta
- Diga un nombre de comida al final - Diga un nombre de comida al final
- Uno, dos ... - Jee Seok Jin.
Jeans ... Espera.
(¿Pantalones?)
¡Qin Shi Huang! ¡Tú vándalo!
Lo siento.
Estás fuera.
¿Te equivocaste la semana pasada y cometiste otro error?
- Pero hace que se fije en mí ahora. - ¿Estas feliz?
Se da cuenta de mi error.
- Comienzo. - Despacio.
- Kung, kung, kung - Pero no debería ser demasiado lento.
- Kungkungtta, Kungkungtta - Kungkungtta, Kungkungtta
- Diga un nombre de comida al final - Diga un nombre de comida al final
Jun Ji Hyun.
Hyun Jung Hwa.
Baño.
Silmido
Caja de almuerzo.
"Rak"?
(¿Cuál es el nombre de un alimento que comienza con "rak"?)
¿Le diste "rak"?
Bloqueo y bloqueo ...
¿Qué nombre de comida comienza con "rak"?
¿Por qué tuviste que darle "rak"?
- Cómo pudiste ... - En serio.
Además, después de decir esa palabra, parecía tan frío.
"Tu decides."
"Soy inocente."
YooA, lo siento.
- Lo siento mucho. - Él dijo,
"Rak, rak, rak".
Debes estar muy herido.
- Lo siento. - ¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?
Ustedes chicos están fuera.
Comienzo.
(Gracias a la elección de palabras de Jae Seok, el equipo Jong Kook tiene otra oportunidad).
- Kungkungtta, Kungkungtta - Kungkungtta, Kungkungtta
- Diga un nombre de comida al final - Diga un nombre de comida al final
Calamar.
Pescadería.
Abeto.
Movimiento arriesgado.
Piscina.
Sopa de anguila.
(Finalmente han terminado una ronda).
Bol de arroz.
"Reut"?
("Reut"?)
(¿Qué palabra de 3 sílabas comienza con "reut"?)
¡Oye!
Le dije: "sopa de anguila!"
- Esa palabra termina el juego. - ¿Estás en nuestro equipo?
- Podrías haber dicho "ladrón de arroz". - Gracias.
Hay tantas palabras que comienzan con "arroz".
So Min nos salvó con un "tazón de arroz".
Juguemos una última ronda.
- Bueno. - Una última ronda.
Es la última ronda.
(El equipo que dice más palabras vientos).
(El equipo Jong Kook dijo 7 palabras. ¿Cómo lo hará el equipo Jae Seok?)
Hipoteca.
Atajo.
Compañero de viaje.
Rodilla.
(Pak?)
(Falla)
- Oye. - Pak?
¿Qué palabra comienza con "pak"?
Park Chan Ho.
(Hay una palabra)
Park Ji Sung.
- La pronunciación es clave. - Cierto.
Bueno.
Demasiado.
Ustedes llegaron a la quinta palabra, entonces el equipo Jong Kook gana.
(Distribución de monedas R)
Byung Jae, Hee Jin y YooA comen mucho.
- Disfruta. - Disfruta.
Comamos.
Huele bien y ahumado.
(Sorbiendo)
Sabe muy bien.
- Es delicioso. - Sabe muy bien.
Byung Jae, ¿tienes novia?
No en este momento.
¿Cuándo terminaste?
- Han pasado unos años. - ¿Unos años?
Byung Jae es un buen tipo.
Byung Jae es asombroso.
Pero nadie parece querer molestarlo con nadie.
(Eso está en el punto.)
- ¿Es asi? - Todo lo que dices es: "Es asombroso".
- ¿Que tipo de mujer te gusta? - Me gusta...
Aunque no pueda conocer a mi tipo ...
- Me gusta de el tipo lindo. - De el tipo lindo?
- So Min es muy linda. - Ella lo es.
(So Min es un ejemplo perfecto de una chica linda).
- Ella lo es, pero ... - ¿Estás hablando de apariencias?
No estoy hablando de una chica que se ve linda ...
- o trata de hacer cosas lindas. - ¿Luego?
Me gusta una chica que es un poco torpe.
So Min es muy torpe.
- Ella es muy torpe. Soy muy torpe.
Eso no es lo que quiero decir.
(Eso no es lo que quiero decir.)
Quiero decir...
Me gusta una chica que hace lo mejor que puede pero que todavía es torpe.
- Eso esa es So min. - Ella tiene comida en toda la cara.
Eso tampoco es lo que quiero decir.
(Determinado)
Me gusta una chica linda pero que no sabe que lo es.
- Yo no. - Ella no lo hace.
Ella realmente no lo hace.
No eres mi tipo.
(Sencillo)
(Él la rechaza)
Me gustan las chicas lindas
No eres su tipo.
Tampoco me gustan los hombres que tienen barba.
Me siento aliviado.
(La pausa para el almuerzo ha terminado).
Permítanme anunciar quién jugará el segundo juego.
Por favor mira el tablero.
Es muy dificil.
- ¿Qué? - Ji Hyo?
- Jae Seok está en la cima? - ¿Diez veces para Se Chan?
¿Podría ser un cuestionario?
- ¡Es un cuestionario! No. - Es un cuestionario.
No puede ser un cuestionario.
- No es un cuestionario. - No.
Los espectadores no la conocen bien.
Jae Seok llegó en primer lugar,
- Ji Hyo en quinto lugar, - ¿Quinto lugar?
Hee Jin en séptimo lugar,
y Se Chan en el 12 ° lugar.
- Él está en el fondo. - Uno a uno...
Jaja, tú primero.
(Jaja invertirá primero en un miembro).
(¿Cuántas monedas va a invertir en quién?)
(Después de pensar por un momento ...)
Invierto nueve monedas en Jae Seok.
Invierto dos monedas en Ji Hyo.
(Mientras tanto, So Min ...)
Oye.
¿Estás seguro?
(Ella le hace una pregunta a Se Chan).
(So Min suena tan audaz).
(Le da confianza a Se Chan).
Es el poder del amor.
- Puedes apostar por mí. - ¿Estás seguro?
Sí, apuesta por mí.
Apuesta una moneda más de lo que pensabas originalmente.
Iré doble.
Apuesto seis.
(Increíble)
(So Min apuesta 6 monedas en Se Chan.)
¿Está So Min apostando en Se Chan?
Apuesto cinco.
(Ella tiene los pies fríos).
(Ella decide ser más realista).
¿Estaba mintiendo?
(¿Realmente apostó por mí?)
(Jae Seok, Ji Hyo, Hee Jin, Se Chan)
Ya hemos terminado
Aquí está el juego Jae Seok, Ji Hyo, Se Chan,
y Hee Jin jugará.
Por favor.
El cuestionario de conocimientos generales, The Quiz King.
(El cuestionario de conocimiento general, The Quiz King)
(Jae Seok, Ji Hyo, Hee Jin, Se Chan)
(Resultado de la encuesta, 100 votos en total)
(Realmente fue un cuestionario).
Estoy condenada.
(Jaja está feliz de apostar 9 monedas en Jae Seok).
El que sobrevive por más tiempo se convierte en el ganador final.
Pero no puedes responder simplemente levantando la mano.
Jugaremos piedra, papel o tijera, y la persona que juega es...
lo mismo que yo puedo responder.
Si dices la respuesta incorrecta, estás fuera de esa pregunta.
Dos outs te eliminan del juego.
La persona que sobrevive más tiempo gana.
¿Qué pasa si quedan dos personas? ¿Ambos escriben sus respuestas?
- ¿Que pasa? - Ambos responden.
- Bueno. - Hagámoslo.
- Es una pregunta de historia. - Dios.
No tengo idea.
Es fácil
- No juegues lo mismo que él. No puedo hacer esto.
Fue un rey de Joseon.
Era el tercer hijo de Taejong Yi Bang Won ...
y llamó al Gran Príncipe Chungnyeong. ¿Quién es él?
- Perdón? - Juguemos piedra, papel o tijera.
- Gran Príncipe Chungnyeong? - El tercer hijo de Yi Bang Won?
No juegues lo mismo que yo.
- Piedra-papel-tijera - Piedra-papel-tijera
(Ji Hyo tiene que responder).
- Ji Hyo. - Ji Hyo.
- Por favor escribe tu respuesta. - Me las arreglé para escapar.
Ji Hyo se revelará al mundo ahora.
¿Se convirtió en el rey al final?
(Por casualidad...)
¿No puedes darle a Ji Hyo más tiempo para escribir su respuesta?
El era el rey.
Oh eso es bueno.
(La persona se convirtió en el rey al final).
- 1, 2, 3. - El rey del sushi.
(Seok Jin distrae a Ji Hyo).
- El rey del sushi? - ¿Que es eso?
(¿El tercer hijo de Yi Bang Won fue el rey del sushi?)
No tienes permitido distraerla.
- Dejala sola. - Sejong el Grande.
(Ji Hyo dice su respuesta)
Sejong el Grande.
(¿Es correcto "Sejong el Grande"?)
y llamó al Gran Príncipe Chungnyeong. ¿Quién es él?
Sejong el Grande.
(¿Es correcto "Sejong el Grande"?)
Sejong el Grande.
Es correcto.
(El tercer hijo de Yi Bang Won, el Gran Príncipe Chungnyeong, se convirtió en el cuarto rey).
(¿Lo entendió bien?)
- Ella es increible. - Gran trabajo.
¡Sejong el Grande es el único rey del que Ji Hyo ha oído hablar!
(Hizo uso de todo el conocimiento histórico que tiene).
- Ella tuvo suerte. - Eso no es cierto.
- Ella tuvo suerte. - No es así.
- Eso no es cierto. - Ella solo conoce a un rey,
- Y ese es Sejong el Grande. - No.
- Ella tuvo suerte. - Sé más.
Sejong el grande!
(Me gustaría compartir esta alegría con Sejong el Grande).
(¡Todos gritemos el nombre de Sejong el Grande!)
- Ji Hyo lo hizo bien. - Oh mi.
- Lo sabía. - Ji Hyo está fuera del gancho ahora.
Lo sabía.
- Es un misterio. - Aquí está la siguiente pregunta.
¿Cómo se llama una pareja voluntariamente sin hijos ...
donde trabajan ambos socios?
¿Qué dijiste?
(Ji Hyo baja la cabeza)
Es fácil. Es DINKs.
DINKs.
Como en Hiddink.
No estoy seguro.
(Hee Jin no tiene idea)
- Juguemos piedra, papel o tijera. - Puede hacerlo bien.
- Es fácil. - Juguemos piedra, papel o tijera.
- Es fácil. - Piedra Papel tijeras
- Piedra-papel-tijera - Piedra-papel-tijera
(La persona que resolverá la segunda pregunta es ...)
(Ji Hyo de nuevo.)
- Es Ji Hyo otra vez. - ¿Es Ji Hyo otra vez?
Sabes la respuesta, ¿verdad?
- Yo ... - Sabes, ¿verdad?
- Estoy segura de que lo vi en alguna parte. - Sube a la gente.
(Sube a la gente)
(¿Las parejas trabajadoras que no tienen hijos se llaman "Get on People"?)
Pueblo Naranja
Cola de personas.
(Incluso aparece "Queue People").
Deja de distraerla.
Pueblo Mohe. Pueblo Mohe.
Pueblo Mohe.
Dios, lo escuché en alguna parte. Espere.
Ji Hyo, lo harás bien si piensas mucho.
Puedes hacerlo.
- Espere. - 3, 2, 1.
(Se acabó el tiempo.)
- La respuesta es "DINKs". - Está bien. DINKs.
El acrónimo significa "Doble ingreso, sin hijos".
(Parejas trabajadoras que a propósito no tienen hijos)
Pensé que era "Gente Tofu".
Deberías haber dicho algo.
- "Gente de tofu"? - ¿De donde vino eso?
Aquí viene el siguiente.
"¿Cuál es el nombre de la enfermedad infecciosa ..."
"causada por la bacteria Yersinia pestis ..."
"que se extendió por Europa en el siglo XIV?"
- Dios mío. - Este es duro.
Piedra Papel tijeras.
(Jae Seok y Hee Jin juegan la misma mano).
- Bueno. - Jae Seok y Hee Jin.
Dios mío.
- ¿Sabe la respuesta? - Los anteriores fueron fáciles.
Sabes la respuesta, ¿verdad?
(¿Se Chan descubrió la respuesta?)
¿Se Chan sabe la respuesta?
Lo descubrí también.
Escriba la respuesta como una ronda de bonificación.
(Se Chan participa como una ronda de bonificación).
Escríbelo.
(¿Se Chan sabe la respuesta?)
- Escríbelo. - Yo ... ¿está mal?
- ¿Debería borrarlo? ¿Esta mal? - Uno.
Dos.
- Tres. - No lo sé.
- "Peste bubónica" es correcta. - ¿De Verdad?
(Jae Seok es correcto y Hee Jin es incorrecto).
(La peste bubónica se propaga a través de las pulgas infectadas).
Todo el mundo.
Echa un vistazo a la respuesta de Se Chan.
(Se Chan escribió la respuesta con confianza).
(Extremadamente curioso)
Eczema.
(¿El eccema se extendió desde el siglo XIV?)
Se trata de la piel.
Por eso pensé que era eczema.
- Bueno. - Bueno.
(Jae Seok gana el segundo juego como se esperaba).
Por lo tanto, para Jae Seok ...
5 veces 3 es 15. Entonces gana 15 monedas.
- 15 monedas. Eso es bueno. - y ...
Los inversores de Jae Seok obtendrán ...
- el doble de las monedas que invirtieron. - Bueno.
Pensé en invertir en Jae Seok.
(Número actual de monedas R)
(¡Solo queda la última ronda!)
Permítanme anunciar a los miembros que jugarán el último juego.
- El último juego? - Habrá un giro esta vez.
- Hasta ahora, el top 1 ha ganado. - Debes invertir en el top 1.
¿Cuántos miembros jugarán?
YooA está en primer lugar?
- Lo entiendo. - So Min está en segundo lugar.
Debe ser sobre danza.
- Baile. - Baile o flexibilidad.
Si YooA está en primer lugar, debe ser sobre danza.
- Por supuesto. - Baile.
YooA está en primer lugar.
Hee Jin está en segundo lugar.
- ¿Yo? - Debe ser baile.
- Baile o flexibilidad. - Baile.
Kwang Soo y Han Na están en el séptimo lugar.
- Han NA puede hacer ... - Ella baila como un hombre de mediana edad.
Un número limitado de bailes.
No conozco los bailes más recientes.
- Pero conozco algunos bailes. - Haz un baile de SES
- ¿Qué? - Hazlo.
Hubo un baile que te mostré.
(¿Qué?)
(Poco rigurosa)
- Algo no parece correcto. - Oye.
- Algo no parece correcto. - Los movimientos de baile se ven extraños.
- ¿Estás imitando a un gusano? - Se ve raro.
¿Cómo podía hacer que movimientos simples parecieran extraños?
- Se ve raro. - ¿Estás imitando un renacuajo?
- ¿Por qué meneas la cabeza? - ¿Estás imitando un renacuajo?
- ¿Qué? - Tu baile no se ve bien.
- En serio. - No se ve bien.
Ella tiene las habilidades de baile de Seok Jin.
Conozco los bailes de las viejas canciones de K-Pop.
Es hora de que elija en qué miembro invertir.
Si Seok Jin gana ...
y los inversores obtienen 10 veces las monedas ...
Apretaré los dientes.
(¡Invierte en mí!)
Invierte en mi.
(De repente se echaron a reír).
Dios mío.
Eres muy malo.
Jong Kook es ridículo.
"¿10 veces?"
"Él es un abuelo".
¿10 veces?
El es un abuelo.
Seok Jin es ...
(Riendo)
(Los miembros más jóvenes se echaron a reír).
¿Por qué no dices nada?
- ¿Qué? ¿Estaban hablando de mí? - si.
(Este abuelo no puede entender las palabras).
Haz una apuesta ahora.
No lo sé.
- Deberías invertir en So Min. - ¿Cierto?
Se Chan, invertí cinco monedas en ti antes.
Cierto.
Se Chan, también invertí cinco monedas en ti antes.
(Hablando linda)
- Esto me está volviendo loco. - Se Chan.
Iré primero.
(Se Chan va primero)
Revelarás cuántas monedas obtuve más tarde, ¿verdad?
(¡Dado que este es el último juego, deben invertir con cuidado!)
(YooA, So Min, Han Na y Seok Jin)
(¿Cuántas monedas invirtieron los miembros?)
Tomé la mejor decisión posible.
Seok Jin, So Min,
Han Na y YooA ...
- tendrá ... - Veamos de qué se trata.
El partido de baile, The Dance King.
- Esta bien. - Es baile
Esto no es tan malo. Tengo una oportunidad.
Cuando el video de baile se detiene,
haz el siguiente movimiento de baile para tener éxito.
- Gracias a dios. - Dios mío.
So Min puede hacer esto.
El miembro que recibe la mayor cantidad de preguntas gana.
- Creo que YooA ganará. - Si los bailes son viejos ...
- Si los bailes son viejos ... - Eso es cierto.
Entonces Seok Jin tendrá una oportunidad.
Ven afuera.
Decidamos el orden.
So Min conoce muchos bailes antiguos.
No conozco ningún baile reciente.
Si todos se equivocan,
el que lo tenga más cerca ganará.
Bueno. Luego mostraré todos los movimientos de baile.
No conozco ningún baile.
Los últimos dos juegos que jugamos no tenían espacio ...
para un resultado inesperado, pero este es diferente.
Si Seok Jin gana, los inversores obtienen 10 veces las monedas.
- Esta bien. Piedra Papel tijeras. - Piedra Papel tijeras
Perdí.
- Piedra-papel-tijera - Gané, ¿verdad?
¿Es más ventajoso ir primero?
¿Qué? No lo es.
- Vas a ir primero. - 1er.
- Vas a la 2da. - 2do?
- Estás yendo tercero. - ¿Cambia el orden?
Yo voy cuarto.
Podría ser ventajoso para Han Na ...
ya que ella puede estudiar los bailes de los demás.
- Está bien. - Los estudiaré.
Fue bueno para ella ganar con piedra, papel o tijera.
Mírala a ella. Ella esta calentando.
(Flexible)
Veré y copiaré a YooA.
La copiaré.
Me ataré el pelo como YooA.
Así es, YooA.
(Ella es ridícula)
Vamos a empezar. Reproduce el video.
Reproduce el video.
(¿Cuál podría ser la primera canción?)
- ¿Que es eso? - Hace calor
("Candy" tiene movimientos de baile característicos de mover los brazos hacia los lados ...)
(así como el Power Racer Dance y Hammer Dance).
(La canción salió cuando YooA tenía 2 años).
¿Que va a hacer ella?
(YooA comienza a bailar).
Ella sabe el baile!
YooA conoce el baile.
Cuando el video se detiene ...
(¡Si continúa después de la pausa, tiene éxito!)
Ella esta bailando perfectamente.
(¿Ella sabe el baile?)
Ella conoce el baile.
Eso es increíble.
- Vamos. - Comienza ahora.
(¿YooA conoce el baile de una canción que salió cuando tenía 2 años?)
¡Vamos!
(¿YooA conoce el baile de una canción que salió cuando tenía 2 años?)
Eso es increíble.
- "Simplemente te amo". - Comienza ahora.
(Ella continúa con el baile).
(¿Recuerdas el baile?)
(La respuesta)
(La canción mega-hit de H.O.T cubrió la nación con globos blancos).
(El movimiento de baile característico implica balancear los brazos hacia los lados).
(¿Podrá YooA hacer el baile?)
(Los inversores muestran diferentes reacciones).
(¡Los movimientos de baile característicos son casi iguales!)
(Ella es muy buena)
Ella es muy buena
Hey, sus movimientos de baile son ...
casi exactos
(¡Ella trae los recuerdos del pasado!)
Sus movimientos de baile son casi perfectos.
(El inversor de YooA está muy satisfecho).
Sus movimientos de baile fueron casi perfectos.
(YooA obtuvo los movimientos de baile característicos casi a la perfección).
Ya sabes el baile.
So Min, tienes una oportunidad.
- Ya sabes el baile. - si.
- Es el turno de Seok Jin. - Dios mío.
Seok Jin.
Mi corazón se acelera.
(Agitando)
Dios mío.
Ve con tu sentimiento.
(¿Qué tipo de "Candy" mostrará?)
(Dios mío.)
(Su lucha hace doler el corazón de todos).
No puedo ver esto
- Dios mío. - ¿Que es eso?
Te dije que es un abuelo.
- abuelo! ¡Abuelo! - abuelo! ¡Abuelo!
(Se sienten mal por él).
Por favor deje de.
Seok Jin.
¿Por qué haces bailar al grupo idol ...
se ve tan grasoso?
- abuelo! ¡Abuelo! - abuelo! ¡Abuelo!
So Min es el siguiente.
Yo se el baile
Eso fue diferente. - Conozco el baile.
- So Min, ¡vamos! - ¡Vamos!
(So Min recorre los recuerdos de la época en que era fanática de H.O.T)
¡Vamos! ¡Venga!
(H.O.T, ¿estás viendo esto?)
(¡Sus movimientos de baile son perfectos!)
(Los inversores están satisfechos).
- Eso es bueno. - Ella es buena.
(¡Habiendo sido fanática, su baile está en punto!)
Ella es buena.
So Min, ¡vamos!
(Perfecto)
Esta bien.
(Ella incluso muestra la danza Racer).
¡Bueno!
- Ella es buena. - No tenías que hacer eso.
Ella es buena.
- Han Na. - Han Na.
- Eso es de la parte anterior. - No te pases de la raya.
- Vamos. - Estudié el baile de So Min.
Copialo copialo
Venga. Hazlo correcto.
- Ella es graciosa. - 1, 2, 3.
Ella es graciosa.
(Ella muestra un baile descuidado).
(El inversor que está viendo disminuir sus acciones)
(Ella ignora a Kwang Soo ...)
(y continúa mostrando su baile descuidado).
¿Por qué está moviendo sus piernas de esa manera?
Sus piernas...
¡Es el lado opuesto!
- ¿Qué le pasa a ella? - Sigue adelante.
Ella es muy divertida.
(Ella reinterpretó "Candy" en su propio estilo).
- ¿Qué pasa con sus piernas? - Ella es muy divertida.
Ella es muy divertida.
(Otros inversores están más que satisfechos).
Eso estuvo bien.
- ¿Cómo haces esto? - Piernas endebles.
- Eso fue tan gracioso. - Eso fue lo que ella hizo.
Han Na
- ¿No va así? - Ese fue de hecho Han Na.
Ella señalaba su brazo y pierna del mismo lado.
(Ella todavía obtiene el precio máximo por la risa).
Repasamos los resultados,
y YooA gana y obtiene el primer lugar.
(YooA gana la primera ronda).
Ella obtiene el primer lugar.
(YooA tiene 1 punto).
- Sabía que ella iba a ganar. - Ella estuvo muy bien.
Pero si ninguno de ustedes conoce el baile perfectamente,
la persona que baila con más energía gana.
- Con energía. - Han Na ...
- y Seok Jin, - Eso es cierto.
- Haz tu mejor esfuerzo. - Buena suerte.
- Próximo. - ¿En qué orden te gustaría ir?
- Orden. - Mantenlo igual.
¿Quién va primero?
- So Min. - So Min es el primero.
- Entonces Han Na, - Cierto.
- y Seok Jin. - Esta bien.
(So ​​Min, Han Na, Seok Jin y YooA)
Estoy en problemas.
Toca la música.
Soe Min también es una buena bailarína.
("So Cool" de SISTAR fue lanzado en 2011.)
(El movimiento de baile característico implica movimientos agitados).
No lo sé. No se esto.
- No se esto. - Mira la cara de YooA.
(La parte del coro es la segunda pregunta).
(Casi puedes recordarlo).
(Aquí está la respuesta para los espectadores).
(La respuesta)
(Se supone que debes frotarte el cuello).
No se esto.
¿Qué debo hacer?
¿Empiezo?
Cool.
(¿Qué? ¿Ella lo sabe?)
(¿Se suponía que era tan agresivo?)
- ¿Es asi? - Ella tiene razón.
(Ella es seductora)
- ¿Quién es ese? - Ella tiene razón.
Es el baile correcto.
(Ella piensa que es sexy)
Ella esta en lo correcto.
(entonces su boca se abre naturalmente)
Ella esta en lo correcto. ¡Sigue adelante!
¡Sé valiente!
So Min, sé valiente.
- ¿Cuál es el problema? - Perdóneme.
So Min, ¿te frotaste la suciedad de la piel?
(Se bañó gracias al baile de SISTAR).
- So Min, - ¿Sí?
¿te frotaste la suciedad de la piel?
El siguiente es Han Na. Han Na, sé valiente.
Se audaz So Min estaba cerca.
(¿Cómo es "Tan genial" de Han Na?)
¿Que es eso? ¿Por qué se cepilla el pelo?
(Casi está llorando)
- Oh Dios mío. - ¿Que es eso?
(Se lava el pelo y gira).
¿Quién le dijo que hiciera esto? Eso es "Contusión" de Kim Hyun Jung.
(Ella sigue mostrando su cabello sin importar lo que él diga).
Ella está aquí para la comedia.
Ella está siendo endeble de nuevo.
(A ella no le importa ganar en absoluto).
No puedo hacer esto
Han Na
¿De dónde es este baile?
Es más divertido porque se ve tan normal.
(Un hombre se acerca con cuidado al escenario).
Ella es la mejor.
Ella se ve bien.
Se esta poniendo nervioso.
(Está nervioso solo).
- Seok Jin. - ¿Vas a hacer esto?
Por supuesto.
Por supuesto. La gente invirtió en mí.
¿Deberíamos saltarnos? ¿Deberíamos seguir adelante?
Estoy ansioso por esto. - Tengo que bailar
Seok Jin, sé valiente si no puedes bailar.
- Bueno. - Sea enérgico.
Seok Jin, sé lo más sexy posible.
(¿Sé sexy?)
(¿Me gusta esto?)
(Frotamiento)
Tal vez es en realidad esto.
(Nunca sabes.)
(Expresa su sensualidad con una posibilidad del 1 por ciento).
Odio esto.
(Prefiero no mirar)
- ¿Eres una mosca? - Por favor para.
Eso es suficiente.
(Interrumpiendo)
- Eso es. - Es mi turno.
Vamos a mirar.
- Puede que ella no lo sepa. - Vamos.
¿Que es esto?
Ella es diferente
Este es el baile.
Hubo este movimiento.
(Sus ojos están en ella.)
- Esto es correcto. - ¿Lo es?
- Recuerdo. Lo reconozco - Dice así.
- Ella está en lo correcto. - Buen trabajo.
(Sus competidores se sienten derrotados después de ver su baile sexy).
(Su inversor está súper satisfecho).
Buen trabajo.
So Min lo hizo bien.
So Min estaba bastante cerca.
So Min, estabas cerca. Nunca sabes.
Es posible que SISTAR haga el baile ...
como Seok Jin en el video.
Al igual que Seok Jin en el video.
Aún no lo sabes.
(¿Es esto?)
YooA estuvo bien,
pero sus movimientos de baile eran incorrectos además de la parte "tan genial"
- ¿Ella lo era? - ¿De Verdad?
(Baile original, baile de YooA)
Tenemos que ir con el baile enérgico.
So Min estaba enérgica. Incluso lo llevó al suelo.
So Min estaba más enérgica para este.
Fue So Min.
Mira. Mis rodillas están rojas.
- So Min obtiene un punto. - si!
(Ella obtuvo 1 punto precioso).
- Buen trabajo, So Min. - Buen trabajo.
Está bien.
So Min, asigna el orden.
Seok Jin, YooA, yo y Han Na.
Toca la música.
("Ceremonia de adultos" de Park Ji Yoon era el baile favorito de todos).
Park Ji Yoon.
So Min es bueno en esto.
(Muchas personas hicieron parodias de este baile).
(¿Qué baile sigue a esta parte?)
(¡Yo se esto!)
Yo se esto.
(Todos menos Seok Jin conocen el coro. Aquí está la respuesta).
(La respuesta)
(Rebote en las caderas).
(Empuja hacia un lado como si estuvieras jugando difícil de conseguir).
(El primer concursante se congela en el acto).
Esto es duro.
Buen trabajo.
- Frota tus manos. Eso es exactamente.
Buen trabajo.
(No suenan genuinas en absoluto).
(Dios mío, mis ojos)
¡Anciano!
(Se porta mal delante de los invitados).
- Buen trabajo. Eso es exactamente Dios mío.
¿Puedo ir?
Esta pregunta...
es ventajoso para So Min.
- ¿Cierto? - si.
- No lo recuerdo por completo. - So Min.
Mira YooA.
- Creo que lo sé. - La copiaré.
- YooA'. - No es esa parte.
Espere.
Seok Jin acaba de terminar. Dale una ronda de aplausos.
(Espera. Seok Jin acaba de terminar. Dale un aplauso.)
(Aplausos)
¡Buen tiro!
Te vas por la borda.
Eres el mejor.
Pensé que la cámara estaba apagada.
Toca la música.
(Tenía 6 años en ese momento. ¿Recordaría la canción?)
Ella está en lo Cierto. Este es el baile.
Esto es arriesgado.
So Min, no es así. Esta parte es correcta.
- Esto es correcto. - Eso es todo.
Ella es buena.
(No importa lo correcto. Ella ya obtuvo un puntaje del 100 por ciento).
¡Increíble!
No creo que eso fuera correcto, pero ella era buena.
Ella hizo que pareciera que era el baile correcto.
- Ella es buena. - Pero...
Había algo más. - No me acuerdo.
Creo que So Min lo sabe.
Aunque no recuerdo todo.
Hay una buena oportunidad para So Min.
So Min, intenta recordar tus días como aprendiz.
Estoy seguro de que ella lo sabe.
Estoy seguro de que ella lo hace.
(¡Dios!)
(¡Eso es todo!)
(Está asombrado)
(Ella está copiando el baile en su cabeza).
No no.
- Esta parte. - Ahora.
(Ella cometió un error fatal).
Han Na dijo que lo sabía con seguridad.
Ella es buena.
So Min está bien.
Esto es correcto.
- Ella está en lo correcto. - Esto es correcto.
(Su cuerpo recuerda el final).
- Ella está en lo correcto. - Yo tenía razón.
- Ella tenía razón. - Ella lo consiguió.
Espero que Han Na tome esto. Han Na
- Han Na! - Ella dijo que lo sabía.
Creo que sé algunos movimientos más.
Ella aprendió este baile.
No lo aprendi
pero conozco algunos movimientos más.
- ¿Sabes algunos más? - Buena suerte, Han Na.
Empecemos.
- Juega ... - Sé esto con seguridad.
la música.
Sé esto a ciencia cierta.
- Levanta el pie. Correcto. - Ella es buena.
- Ella lo sabe. - Es esta parte.
Ella lo sabe.
Eso es todo.
Ella está en lo correcto.
Eso es todo.
- ¿Qué? - Eso es todo.
Pensé que casi se cae.
- Eso es todo. - Ella lo consiguió.
- Los movimientos de baile son correctos. - ¡Ella lo consiguió!
(Están emocionados)
(¡Eso es todo!)
- Ella lo consiguió. - Ella tiene toda la razón.
Ella lo consiguió.
(Ella capta la onda del cuerpo que So Min perdió).
Ella es casi exacta.
- Ella está en lo correcto. - Ella está en lo correcto.
Eso es todo.
- Nunca sabes. - si!
Han Na gana.
(Han Na gana)
(El débil bailarín gana).
Finalmente, algo que sé.
Oh mi.
- Buen trabajo, Han Na. - Algo que se.
- Ahora es de 1 a 1 a 1. - ¿Estuvo bien?
Esta es una carrera apretada.
- Es una carrera apretada. - Seok Jin,
nunca sabes.
Seok Jin, nunca se sabe.
- Nunca sabes. - ¡Buena suerte, Seok Jin!
¡Buena suerte, Seok Jin!
- Buena suerte. - No invertiste en mí.
- No invertiste en mí. - Buena suerte.
Vamos a levantarlo.
Esto es tan divertido.
- ¡Buena suerte! - Lánzalo al aire.
Seok Jin!
- No invertiste en mí. - Eso es suficiente.
Esto es tan divertido.
Puedes hacerlo, Seok Jin. Buena suerte.
La próxima canción podría estar a tu favor.
Es verdad.
- Han Na elige esta vez. - Deberían hacer la ronda final.
- Han Na. - Ronda final para tres de ellos.
Tenemos que seguir adelante.
Está atado a la una.
Es de 1 a 1 a 1, por lo que puede ganar un punto.
- Entonces ... - Lo dudo.
(Habla en serio)
(Eso no sucederá)
Vayamos con los tres.
- Venga. - Lo dudo.
Es de 1 a 1 a 1,
entonces podrías ganar un punto.
Nunca sabes.
Es difícil para mí estar allí parado.
- Nunca se sabe sin embargo. - Es muy difícil para mi ...
para estar aquí solo
No puedo creer que el personal lo haya incluido en esto.
Me pusieron aquí.
- Vale diez veces. - Estos chicos...
- Intentaban ser graciosos. - Que malo.
- ¿Por qué me pusiste aquí? - Se multiplica por diez si gana.
- Que cruel. - Debería ser más como 50.
- Esto es demasiado gracioso. - No puedo parar de reír.
- No puedo parar de reír. - Esta es una carrera inusualmente ajustada.
Empecemos. Toca la música.
("One More Time" de Jewelry se lanzó en 2008.)
(Todos conocen el baile).
- "Bebe una vez mas." - Eso es. Aquí viene.
Seok Jin, tienes esto.
No se este baile.
¿Qué?
(Baila en grupo desde la reunión de fans).
¿Qué estás haciendo?
(Lia Kim, estoy haciendo un buen uso del baile que aprendí).
Seok Jin.
¿Qué fue eso?
Detente.
(Es doloroso ver las luchas de un bailarín abuelo).
Estoy empezando a olvidar este baile también.
(El grupo baila del fan-meet)
Me estoy olvidando del baile.
El lo está olvidando.
Seok Jin.
En serio.
Cuando Seok Jin hizo esto, se veía tan mal.
- Nadie lo ayudó. - Para.
Cuando hizo esto, su espalda se veía tan doblada.
- Para. - Eso fue graciosísimo.
- ¿Quién es el siguiente? - YooA, vámos.
Anímate por mí.
Es cuestión de si YooA conoce o no el baile.
Vamos.
(¡Ella conoce bien el baile!)
(El baile de YooA les hace querer invertir más monedas).
- Eso es. - Eso es.
Mantente enfocada
- Eso es. - Eso es.
- Ella conoce el baile. - Es perfecto.
(Siempre copia un movimiento de baile genial).
Esta bien.
- Eso fue increible. - Esta bien.
- Estudié el baile de todos. - Eres buena copiando el baile.
Bueno.
Con Han Na, nunca se sabe. Ella puede copiar ...
- El baile de YooA. - YooA hizo un trabajo increíble.
Aquí viene el baile de Han Na.
Han Na está escaneando.
- Aquí viene. - Vamos.
Vamos.
¡Eso es!
¿Que es eso?
(Después de la bonita introducción)
(ella muestra un baile descuidado)
(La danza se trata de moverse al ritmo).
Eres muy valiente
(Valor)
(Su valiente baile asegura que Kwang Soo perderá sus monedas).
Eres muy valiente. Eres muy valiente.
Eres muy valiente
(Su baile es más memorable que el de YooA).
- Sus pasos son rápidos. - Ella es increible.
Han Na
Han Na es increíble.
- Lo hice. - Reconozco su talento.
Todas las canciones eran viejas, pero YooA lo hizo espléndidamente.
La ganadora es YooA.
(Hubo consentimiento unánime).
(La puntuación actual es de 2 a 1 a 1 a 0.)
- Ella merece la victoria. - Sus bailes fueron acertados.
¿Se terminó?
- Queda una canción. - ¿No hemos terminado?
- ¿No hemos terminado? - Bueno. Seok Jin, nunca se sabe.
Haz tu mejor esfuerzo hasta el final.
(El partido comienza ahora).
Haz tu mejor esfuerzo hasta el final.
No te rindas como lo hiciste antes.
- ¿Te molesté de alguna manera, Chul Min? - Seok Jin.
- ¿Por qué me pusiste en este grupo? - Nunca sabes.
¿Por qué? Mi Yeon
¿Por qué me pusiste en este grupo? Esto es muy estresante.
Es hora de cambiar las tornas.
Seok Jin, hay personas que apuestan por ti.
Seok Jin, ¡vamos!
Lo entiendo,
pero ¿por qué dices "nunca se sabe"?
(¿Pero por qué dices "Nunca se sabe"?)
- Nunca sabes. - ¿Me tomas por tonto?
- Nunca sabes. - No te rindas.
- Nunca sabes. - El juego no ha terminado.
¿Quieres que te crea y baile diligentemente?
- El juego no ha terminado. - ¡Tienes razón!
- El juego no ha terminado. - Está bien.
- Yo ... - Puedes hacerlo.
- Haz tu mejor esfuerzo hasta el final. - Puedes hacerlo.
Me duele el estómago de la risa.
- Me duele mucho el estómago. - Vamos a empezar.
(¿Cuál podría ser la última pregunta?)
("SOLO" de Jennie es una canción que se lanzó en 2018).
(Solo ha pasado un año desde su lanzamiento).
(¿Podrá Han Na sobrevivir con "SOLO"?)
Ella parece conocer el baile.
- Ella conoce el baile. - Ella parece conocer el baile.
(Han Na tiene el movimiento de baile característico hacia abajo).
(¿Cómo será su versión de "SOLO"?)
Ella conoce el baile.
¿Que es eso?
- Oye. - ¿Qué estás haciendo?
(Su baile en solitario es explosivo).
Ese es un tipo diferente de baile en solitario.
(Ella le da la bienvenida al nuevo amor).
- Un baile en solitario. - Ese no es el baile correcto.
Un baile solista.
(El baile se adapta perfectamente a "SOLO").
"Estoy solo".
Su baile se adapta a la canción.
- Fue un baile en solitario. - Un baile en solitario.
- Fue un baile en solitario. - Está bien.
- Un baile en solitario. - Buen trabajo.
No conozco muy bien el baile.
No sé el baile en absoluto.
- ¿Debo tocar una canción diferente? - si.
Fue realmente extraño ...
porque Seok Jin practicó el baile en la espalda.
(Lo hizo mientras Han Na bailaba).
(¡Nunca sabes!)
- Oye. - No se ha rendido.
- Aún no ha terminado. - Seok Jin puso su mano ...
en el bolsillo.
- Practicó con seriedad. - Lo sé.
- Estuve muy sorprendido. - Seok Jin.
Nunca sabes.
Está bien.
"Nunca sabes."
(Nunca sabes.)
- Esto es para ti. - "Nunca sabes."
- "Nunca sabes." - "Nunca sabes."
Ven aca.
(Llegan mensajes de apoyo).
- Ven aca. - ¡Creo en ti!
- Nunca sabes. - Ven aca.
- Necesitas que te regañen. - Nunca sabes.
Nunca sabes.
Debes pensar que soy un tonto.
- Eso fue divertido. - Eso fue divertido.
Pasemos a la siguiente canción.
Aquí viene.
Jugar.
("Bubble Pop" de HyunA fue lanzado en 2011.)
(El movimiento de baile característico implica movimientos rápidos de cadera).
- "Burbuja emergente." - Esto es bueno.
Aquí viene.
(YooA comienza a bailar "Bubble Pop").
(YooA sabría una canción de su cantante principal).
(El baile llega de inmediato.)
(Se revelará la respuesta para "Bubble pop").
(La respuesta)
(1. Sopla un beso. 2. Dobla la espalda continuamente.)
(Ella comienza perfectamente)
So Min, mira con cuidado.
Recuerda cada movimiento de baile.
Dios, ella es buena.
(YooA recuerda cada detalle).
- Ella es muy buena. - Ella es buena.
(Ella termina cada baile con sus propios encantos).
Sus movimientos son muy ligeros.
Para ser sincero, no sabemos si el baile es correcto.
- Pero podemos decir que ella es buena. - Ella exuda confianza.
Vamos. Toca la cancion.
So Min, sacude tus caderas.
(Crujiente)
Eso es bueno. Sigue adelante.
- El baile no fue así. - No.
Sacude tus caderas.
Sigue hasta el final.
- Sigue adelante. - Cuelga ahí.
Ve a Se Chan.
(Estoy aquí.)
(Sabiendo que no ganará, se enfoca en construir el amor).
Ella es buena.
- Esto es embarazoso. - Ella es buena.
Ella decidió encontrar el amor en su lugar.
- Buen trabajo. - Eso fue graciosísimo.
Me sentaré en este, para que Han Na pueda ir después.
- Deberías bailar, Seok Jin. - No.
Nunca sabes.
Escucha. Tú...
¡No se acaba hasta que sea!
- ¡Puedes hacerlo! - ¡Puedes hacerlo!
- Nunca sabes. - Nunca se sabe, mi pie.
No sabes cómo se siente estar aquí solo.
Hay niños...
- Quien te ve y sueña. - Oye.
Estoy parado aqui ...
y la canción es "Bubble Pop".
Seok Jin.
(A la edad de 54 años, él está compitiendo contra un cantante ídolo de 24 años).
Yo...
Trata de entender de dónde vengo.
¿Cómo se supone que debo bailar aquí?
Burbuja, burbuja ... No puedo hacer eso.
Te dejaré "Bubble Pop".
Me duele el estómago.
- Entendemos. - Dios mío,
- Por favor entiende. - Entendemos.
(Su corazón está tranquilo ahora).
- Entendemos. - Es el turno de Han Na.
¿Cómo haré el movimiento de baile característico?
Han Na, el movimiento de baile característico podría ser mejor para ti.
Hazlo a tu estilo.
(El resultado depende del baile de Han Na).
(Ella entiende bien el gesto de la mano).
Han Na conoce el baile.
(Su velocidad está en otro nivel).
Ella es rapida.
(La parte que ella conoce termina y comienza a bailar descuidadamente).
(Kwang Soo perderá las monedas que invirtió).
(Despreocupada)
Esto es muy gracioso.
- Su expresión facial es divertida. - Eress la mejor.
Su expresión facial es divertida.
Han Na, muévete de lado.
(Ella apacigua a sus admiradores).
(Aunque perdió, luchó bien).
- Han Na es graciosa. - Me encanta este movimiento de baile.
- Moviéndose de lado. - Me encanta este movimiento de baile.
La danza de Charlie Chaplin.
Me reí mucho hoy.
Así,
el ganador de esta ronda es ...
YooA
(YooA gana la ronda de nuevo).
(Con 3 puntos, YooA se convierte en el ganador final).
Es como se esperaba.
YooA, buen trabajo.
- Se acabó. - Sabía que ganarías.
Reconozco su talento.
No podían ganar contra ella.
Pero pelearon bien.
- Me alegro. - No pudieron ganar contra ella.
- Sabía que esto pasaría. - Todos hicieron un buen trabajo.
- Fue un partido feroz. - Todos son ganadores.
Las clasificaciones han cambiado por completo.
- ¿De Verdad? - ¿De Verdad?
Esto es un desastre. Apuesto muchas monedas.
Yo también.
Voy a anunciar al que está en primer lugar.
(1er lugar)
Con esta ronda, el que está en primer lugar es ...
(¿Quién invirtió sabiamente y logró ascender a la cima?)
Byung Jae con 52 monedas.
(Byung Jae está en primer lugar con 52 monedas).
52 monedas?
(Byung Jae está en primer lugar con 52 monedas).
- 52 monedas? - ¿Apostaste todas las monedas?
- No no. - Apostó muchas monedas en YooA.
- Buen trabajo, Byung Jae. - Fue un movimiento ganador.
Seok Jin solía estar en la parte inferior con cuatro monedas.
Ahora, el de abajo es ...
(¿Cambió el de abajo?)
Ahora, el de abajo es ...
Hee Jin con cero monedas.
Cero monedas? ¿Escuché eso bien?
(Gritando)
(¿Cómo es eso posible?)
- 0 monedas? - 0 monedas?
- Dios mío. - Ella oposto todo.
Ella apostó todas sus monedas en So Min.
- Ella apostó todas sus monedas a mí. - So Min.
(Hee Jin apostó todas sus monedas en So Min.)
O Seok Jin o So Min.
(Ella no tenía ni idea)
Apostaré todas mis monedas en So Min.
(Ella apostó todas sus monedas en So Min.)
Pasemos a la ubicación de la penalización.
(No ponga todos sus huevos en una canasta).
Hoy, solo una persona recibirá la multa.
Todo el mundo,
hemos terminado.
Byung Jae, toma el anillo.
Byung Jae.
- No lo he visto en mucho tiempo. - Hoy,
Han Na
- YooA, - Es oro real.
Byung Jae y Hee Jin trabajaron muy duro.
Está bien.
- Hee Jin. - si?
- Ponte en posicion. - Dios mío.
(Ve por la penalización).
- Prepárate. - Prepárate.
- De esta manera. - Párate donde quieras.
Todos, por favor cuenten hasta tres,
y se lanzará la bomba de agua.
Uno,
dos,
Tres.
(Le deseamos la mejor de las suertes...)
(como la bomba de agua explosiva).
Ven aca.
(Le deseamos la mejor de las suertes como la bomba de agua explosiva).
Ven aca.
(Nos gustaría agradecer a Hee Jin, Han Na, YooA de OH MY GIRL,)
(y a Byung Jae por acompañarnos en un día frío).
Ella esta en peligro.
(Todo comenzó en el tren marítimo a Incheon).
(La gente comienza a chillar y a comportarse de manera extraña en el tren).
(Hay zombis y sus vidas están en peligro).
(El tren está cerrado. Deben actuar con razón).
(Los ases de supervivencia se reúnen para un incidente sin precedentes).
(Chanmi dice que no quiere perder).
(Tienen que reponerse para sobrevivir).
(Hyejeong dice que no puede superar esto).
(Un toque determina quién sobrevive).
(Seolhyun dice que está dentro del territorio).
(La zona de seguridad se cierra sobre ellos).
(Yuna dice que tiene que encontrar una caja).
(¿Hay cajas misteriosas escondidas en la zona del desastre?)
(Jimin dice que tiene que rasgar las etiquetas de nombre).
(Tan pronto como bajan la guardia)
(los humanos colapsan)
(A Incheon: Atrápame) Subtítulos traducidos y editados por - ★ Joeru Kyuden ★ -